Castillos medievales, edificios góticos y hermosos jardines componen el paisaje urbano de Edimburgo, capital de Escocia. Considerada como una de las ciudades más bonitas de Gran Bretaña, Edimburgo tiene un casco histórico fascinante -el Old Town-, en donde los laberínticos callejones invitan a descubrir tesoros históricos a cada paso. Aquí se encuentra el castillo más famoso de Escocia, la bellísima Catedral de St Giles y la célebre Royal Mile, la calle que concentra la vida cultural y artística de la ciudad. En este artículo te contaremos dónde alojarse en Edimburgo y cuáles son las mejores zonas para encontrar buenos hoteles a un precio ideal.
Las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo
Old Town
La Ciudad Vieja (Old Town) es la mejor zona donde alojarse en Edimburgo. Se trata del centro histórico de la capital escocesa y el sitio que concentra la mayoría de los atractivos turísticos, entre ellos el Castillo de Edimburgo, una antigua fortaleza del siglo XI que se erige sobre la colina de Castle Hill. En la Old Town se encuentra la icónica calle Royal Mile, la más animada de la ciudad.
La Royal Mile tiene una gran oferta de alojamientos, pero también es la zona más cara de Edimburgo, en donde es casi imposible encontrar un hotel bien valorado en Booking por menos de 140€ la noche. Quienes viajen a este destino en agosto deben saber que ese mes se realiza el Festival de Edimburgo y las tarifas de los alojamientos llegan a triplicarse.
Además de ser una zona animada, repleta de pubs y restaurantes en sus estrechos callejones, la zona de Old Town lo tiene todo: además del Castillo y la Royal Mile (repleta de edificios históricos, tabernas, whiskerías y patios interiores) aquí se ubica la Galería Nacional de Escocia y la Catedral de St Giles, construida a partir del siglo XII y uno de los emblemas de la ciudad.
New Town
Con Princes Street como su arteria principal, la Ciudad Nueva -New Town- es otra de las zonas recomendadas donde alojarse en Edimburgo situada al norte de la Old Town (a sólo 15 minutos de caminata). En esta zona se concentra el grueso de la actividad comercial de Edimburgo, sobre Princes Street y George Street. Y, aunque no existen tantos atractivos turísticos como en Old Town, la New Town también luce una preciosa arquitectura del siglo XVIII en algunos sectores.
Algunos de sus highlights son: la National Scottish Portrait Gallery, el edificio del Balmoral Hotel, los jardines de Princes St Gardens y la colina de Calton Hill, desde donde las vistas de la ciudad son preciosas. Cabe destacar que la mayoría de los alojamientos se concentra en Princes Street. Los valores de los hoteles rondan los 80 a 100 euros la noche.
Leith
Otro de los barrios interesantes donde alojarse en Edimburgo es el barrio de Leith, una zona que abarca el barrio portuario de Edimburgo. Para ubicarse geográficamente, Leith se encuentra a media hora en autobús de Old Town. Su principal punto de interés es el puerto, en donde está amarrado el Royal Yacht Brittania, el yate de vacaciones de la Reina; también es muy bonito el mercado de comidas llamado The Food & Market Sea. La gran ventaja de Leith es que los valores de los alojamientos son muchos más económicos que en la Old Town y la New Town.
West End
Esta zona se ubica al oeste de la Ciudad Nueva de Edimburgo y es una de las mejores para encontrar hoteles de categoría media a buen precio donde alojarse en Edimburgo. El West End se encuentra a 25 minutos de caminata desde la Royal Mile y es conocida por sus casas georgianas, en un entorno netamente residencial, con una buena oferta de restaurantes y cafeterías.
Uno de los atractivos del barrio es Usher Hall -una preciosa sala de conciertos-, el museo que homenajea a Arthur Conan Doyle y la Catedral de St. Mary. Para muchos viajeros que han visitado Edimburgo, el West End es la zona que ofrece la mejor relación calidad-precio en hoteles, en la franja de establecimientos por menos de 100€ la noche.
Stockbridge
En los límites de la New Town se despliega esta zona residencial de casas bajas. Muchos viajeros entienden que Stockbridge es una de las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo para quienes buscan un lugar tranquilo, que regala un paréntesis a la vida urbana. Quienes pasen la noche en Stockbridge tendrán la sensación de estar en un pequeño pueblo escocés. Los valores del alojamiento rondan los 100€ la noche. Sólo hay que tener en cuenta que la oferta de hospedaje es bastante reducida.
Newington
Al sur de la Old Town se despliega esta zona residencial con ambiente universitario, ya que aquí se ubica la Universidad de Edimburgo. En Newington se respira un clima jovial, por la gran cantidad de estudiantes que recorren sus calles y llenan sus bares por la noche. También es posible encontrar una gran cantidad de pensiones y hoteles de una y dos estrellas, por precios que rondan los 70€ la noche.
¿Dónde alojarse en Edimburgo por menos de 150€ la noche?
Hotel Eden Locke
A menos de un kilómetro del Castillo de Edimburgo se ubica uno de los hoteles recomendados donde alojarse en Edimburgo como es el Hotel Eden Locke. Este hotel de cuatro estrellas tiene calificaciones superlativas en Booking (9,4 puntos). El Eden Locke tiene una gran relación calidad-precio: por 131€ la noche se puede acceder a un establecimiento de categoría superior, con habitaciones muy bien equipadas y WiFi gratuito en todo el establecimiento. La célebre Royal Mile se encuentra a sólo 15 minutos de caminata desde el hotel.
Hotel Ceilidh-Donia
Ubicado en una zona residencial, junto a Dalkeith Road, la carretera principal para acceder a Edimburgo, uno de los hoteles interesantes donde alojarse en Edimburgo es el Ceilidh-Donia. Las habitaciones de este tres estrellas son elegantes y tienen magníficas reseñas en Booking (9,4 puntos). El establecimiento funciona en un bello edificio victoriano y se encuentra a sólo 15 minutos en autobús del Castillo de Edimburgo y las tiendas de la calle Princes Street. Su tarifa es de 125€ la noche, con impuestos incluidos.
The Haymarket Hotel
Por su espectacular localización, otro de los hoteles muy recomendables donde alojarse en Edimburgo es el The Haymarket Hotel, situado en el centro de Edimburgo, en una calle adoquinada de la histórica zona de Haymarket. Este hotel agrupa seis casas unifamiliares de estilo victoriano, perfectamente equipadas, en el barrio de West End. Su calificación en Booking es de 8,3 puntos, pero lo que realmente sorprende es su tarifa: 102€ la noche, con impuestos incluidos.
Native Edinburgh
Con 9 puntos en Booking (una calificación casi perfecta), el Native Edinburgh es un cuatro estrellas ubicado en el centro de la ciudad, muy cerca de atractivos como la Royal Mile y el Castillo de Edimburgo que lo convierten en un hotel espectacular donde alojarse en Edimburgo. Sus habitaciones son modernas y están bien equipadas. Su tarifa es de 146€ la noche, con impuestos incluidos.
¿Dónde alojarse en Edimburgo entre 150€ y 250€ la noche?
Princes Street Suites
Con preciosas vistas al castillo de Edimburgo, el Princes Street Suites es otro cuatro estrellas interesante donde alojarse en Edimburgo. Este hotel cuenta con una decoración elegante y ofrece lujosas suites. El establecimiento se ubica en una zona ideal de la Old Town de Edimburgo, a sólo 800 metros de la Royal Mile y a 10 minutos de caminata del palacio de Holyrood. Su calificación en Booking es de 8,9 puntos y su tarifa alcanza los 170€ la noche, con impuestos incluidos.
Hapimag Resort Edinburgh
Un total de 29 suites componen el Hapimag Resort Edinburgh, un complejo ideal para viajeros de negocios y turistas. Las suites son muy amplias y cómodas, equipadas con microondas, heladera pequeña y vajilla. Su calificación en Booking es de 9,3 puntos, mientras que su tarifa es de 172€ la noche, con impuestos incluidos.
Market Street Hotel
Otro de los hoteles únicos donde alojarse en Edimburgo es el Market Street Hotel. Este precioso hotel boutique tiene una ubicación perfecta en la Old Town, a sólo unos minutos a pie de la Royal Mile. El Market Street Hotel tiene un salón con azotea que permite tener muy buenas panorámicas de Edimburgo. Se encuentra a 700 metros de la cámara oscura Camera Obscura and World of Illusions y a un kilómetro del Castillo de Edimburgo. Cada una de sus habitaciones está decorada con obras de arte y tejidos de fabricación local. Los usuarios de Booking lo han premiado con 9,2 puntos. Su tarifa es de 241€ la noche.
Macdonald Holyrood Hotel & Spa
A pocos metros del parque de Holyrood, en la Ciudad Vieja, se ubica el Macdonald Holyrood Hotel & Spa. El establecimiento cuenta con un muy buen restaurante (llamado Surf & Turf, especializado en carnes y pescado) y un centro de bienestar, el Vital Health and Wellbeing Club. Este spa cuenta con gimnasio, pileta cubierta, sauna y baño de vapor.
El Holyrood Macdonad Hotel se encuentra a sólo 5 minutos a pie del palacio y la abadía de Holyrood; y a 15 minutos de caminata de la animada Princes Street. Sus calificaciones en Booking orillan los 8 puntos, mientras que su tarifa es de 168€ la noche, con impuestos incluidos.